<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<dico langid='id' rtl='no'>

	<lang>Indonesia</lang>

	<expr id='abyss_console'>Konsole Abyss Web Server</expr>

	<expr id='the_configuration_has_changed'>Konfigurasi sudah berubah.</expr>
	<expr id='restart_message'>Mohon tunggu sebentar...</expr>
	<expr id='press_restart_to_apply_modifications_1'>Lakukan&#160;</expr>
	<expr id='restart'>Restart</expr>
	<expr id='press_restart_to_apply_modifications_2'>&#160;untuk menerapkan perubahan.</expr>
	<expr id='validate_and_restart_to_apply_modifications'>Validasi dan restart untuk menerapkan perubahan.</expr>

	<expr id='ok'>&#160;&#160;OKE&#160;&#160;</expr>
	<expr id='cancel'>Batal</expr>

	<expr id='server_root'>Server Root</expr>

	<expr id='status'>Status</expr>
	<expr id='hosts'>Hosts</expr>
	<expr id='host'>Host</expr>
	<expr id='default_configuration'>Konfigurasi Default</expr>
	
	<expr id='server_statistics'>Server Statistik</expr>
	<expr id='console_configuration'>Konfigurasi Konsole</expr>
	<expr id='server_configuration'>Konfigurasi Server</expr>
	<expr id='help_and_support'>Bantuan dan Dukungan</expr>
	<expr id='getting_started'>Getting Started</expr>
	<expr id='about_abyss_web_server'>Tentang Abyss Web Server</expr>

	<expr id='add'>Tambah</expr>
	<expr id='edit'>Edit</expr>
	<expr id='configure'>Konfigurasi</expr>
	<expr id='delete'>Hapus</expr>

	<expr id='choose_language'>Pilih bahasa yang ingin digunakan.</expr>

	<expr id='reset'>Reset</expr>
	<expr id='refresh'>Refresh</expr>
	<expr id='reset_the_statistics'>Reset statistik?</expr>

	<expr id='server'>Server</expr>

	<expr id='passwords_do_not_match'>Passwords tidak sama</expr>
	<expr id='password'>Password</expr>
	<expr id='password_again'>Password lagi</expr>

	<expr id='bad_url_or_virtual_path'>URL atau virtual path tidak valid</expr>
	<expr id='virtual_path_must_begin_with_slash'>Harus dimulai dengan slash /</expr>
	<expr id='must_be_a_file'>Harus sebuah file</expr>
	<expr id='must_be_a_directory'>Harus sebuah direktori</expr>
	<expr id='file_not_found'>File tidak ditemukan</expr>
	<expr id='directory_not_found'>Direktori tidak ditemukan</expr>
	<expr id='file_directory_not_found'>File/Direktori tidak ditemukan</expr>
	<expr id='cant_open_create_file'>Tidak dapat membuka/membuat file</expr>
	<expr id='browse'>Browse</expr>
	<expr id='set'>Set</expr>
	<expr id='host_root'>Host Root</expr>
	<expr id='select'>Pilih</expr>
	<expr id='parent_path'>Path atas</expr>
	<expr id='other_paths'>Path lain</expr>
	<expr id='current_path'>Path Saat ini</expr>

	<expr id='cant_autodetect_a_free_port'>Tidak dapat mendeteksi port bebas</expr>
	<expr id='autodetect'>Deteksi otomatis</expr>

	<expr id='error'>Error</expr>
	<expr id='listening_error'>Listening Error</expr>
	<expr id='running'>Start</expr>
	<expr id='stopped'>Stop</expr>
	<expr id='new'>Baru</expr>

	<expr id='stop'>Stop</expr>
	<expr id='start'>Start</expr>

	<expr id='invalid_ip_address'>Alamat IP tidak valid</expr>
	<expr id='invalid_ip_address_or_range'>Alamat/Jangkauan IP tidak valid</expr>

	<expr id='invalid_number'>Nomer tidak valid</expr>
	<expr id='number_out_of_range'>Nomer diluar batasan valid</expr>

	<expr id='empty_list'>Kosong</expr>
	<expr id='duplicated_item'>Duplikasi item</expr>

	<expr id='help'>Pertolongan</expr>
	<expr id='show_help'>Tampilkan Bantuan</expr>
	<expr id='hide_help'>Sembunyikan Bantuan</expr>
	<expr id='help_about'>Klik sini untuk mendapatkan bantuan tentang item ini</expr>

	<expr id='empty_parameter'>Parameter kosong</expr>
	<expr id='error_in_1'>Error pada&#160;</expr>
	<expr id='error_in_2'></expr>

	<expr id='pattern_escape_error'>The pattern has an invalid escape (a backslash \ at the end)</expr>
	<expr id='pattern_range_error'>A [..] construct has a no end range in a '-' pair (for example [a-])</expr>
	<expr id='pattern_end_error'>A [..] construct has no end bracket</expr>
	<expr id='pattern_empty_error'>A [..] construct is empty</expr>
	<expr id='pattern_error'>Bad pattern</expr>

	<expr id='default_host_on_port'>Default Host Pada Port @0</expr>

	<expr id='delete_item_question'>Hapus @0?</expr>
	
	
	<expr id='order'>Urutan</expr>
	<expr id='allow_deny'>Allow/Deny</expr>
	<expr id='deny_allow'>Deny/Allow</expr>
	
	
	
	<expr id='upgrade'>Upgrade</expr>
	<expr id='upgrade_msg'>Fasilitas ini tidak tersedia pada Abyss Web Server ini.</expr>
	
	
	
	
	<expr id='documents_path'>Path Dokumen</expr>
	<expr id='host_name'>Nama Host</expr>
	<expr id='host_names'>Nama Host</expr>
	<expr id='port'>Port</expr>
	<expr id='log_file'>File Log</expr>
	<expr id='copy_configuration_from'>Salin Konfigurasi dari</expr>
	
	
	
	
	<expr id='errors'>Error</expr>
	
	
	
	
	<expr id='general'>Umum</expr>
	<expr id='index_files'>File Index</expr>
	<expr id='directory_listing'>Listing Direktori</expr>
	<expr id='aliases'>Alias</expr>
	<expr id='users_and_groups'>User dan Grup</expr>
	<expr id='SSI_parameters'>Parameter SSI</expr>
	<expr id='custom_error_pages'>Modifikasi Halaman Error</expr>
	<expr id='scripting_parameters'>Parameter Scripting</expr>
	<expr id='access_control'>Kontrol Akses</expr>
	<expr id='ip_control'>Kontrol Alamat IP</expr>
	<expr id='host_bandwidth_limits'>Batas Bandwith</expr>
	<expr id='server_bandwidth_limits'>Keseleruhan Batas Bandwith</expr>
	<expr id='logging'>Logging</expr>
	<expr id='anti_leeching'>Anti-Leeching</expr>
	<expr id='statistics'>Statistik</expr>
	
	
	
	
	<expr id='total_uptime'>Total Waktu Uptime</expr>
	<expr id='total_hits'>Jumlah Total Hits</expr>
	<expr id='error_hits'>Jumlah Error Hits</expr>
	<expr id='HTML_hits'>Jumlah HTML Hits</expr>
	<expr id='image_hits'>Jumlah Image Hits</expr>
	<expr id='not_modified_hits'>Jumlah Not Modified Hits</expr>
	<expr id='transferred_data'>Jumlah transfer</expr>
	
	
	
	
	<expr id='KB'>KB</expr>
	<expr id='days'>Hari</expr>
	<expr id='hours'>Jam</expr>
	<expr id='minutes'>Menit</expr>
	<expr id='seconds'>Detik</expr>
	
	
	
	
	<expr id='enable_scripts_execution'>Server dapat meng-Eksekusi Script</expr>
	
	<expr id='CGI_parameters'>Parameter CGI</expr>
	<expr id='error_file'>Error File</expr>
	<expr id='CGI_execution_timeout'>Timeout Eksekusi CGI</expr>
	<expr id='resolve_interpreter_from_the_windows_registry'>Resolve Interpreter dari Registry Windows </expr>
	<expr id='resolve_interpreter_using_the_shebang_line'>Resolve interpreter menggunakan #! baris</expr>
	
	<expr id='ISAPI_parameters'>Parameter ISAPI</expr>
	<expr id='debugging_level'>Tingkat Debugging</expr>
	<expr id='none'>Tidak ada</expr>
	<expr id='unhandled_callbacks'>Unhandled Callbacks</expr>
	<expr id='all_callbacks'>All Callbacks</expr>
	<expr id='all_callbacks_with_all_io'>All Callbacks with All Input/Output</expr>
	<expr id='ISAPI_filename_extensions'>Ekstensi nama file ISAPI</expr>
	<expr id='extension'>Ekstensi</expr>
	
	<expr id='interpreters'>Interpreter</expr>
	<expr id='interpreter'>Interpreter</expr>
	<expr id='arguments'>Argumen</expr>
	<expr id='type'>Tipe</expr>
	<expr id='standard'>Standar</expr>
	<expr id='PHP_style'>Gaya PHP</expr>
	<expr id='ActivePerl_ISAPI'>ActivePerl ISAPI</expr>
	<expr id='use_the_associated_extensions_to_automatically_update_the_script_paths'>Gunakan ekstensi yang berkaitan untuk mengupdate path script secara otomatis</expr>
	<expr id='associated_extensions'>Asosiasi Extensi</expr>
	<expr id='script_paths'>Script Path</expr>
	<expr id='virtual_path'>Path Virtual</expr>
	<expr id='custom_environment_variables'>Kostumasi Environmen Variabel</expr>
	<expr id='name'>Nama</expr>
	<expr id='value'>Nilai</expr>
	
	<expr id='disabled'>Matikan</expr>
	<expr id='standard_listing'>Listing standar</expr>
	<expr id='from_template'>Dari Template</expr>
	<expr id='from_script'>Dari Script</expr>
	<expr id='deny_listing_for'>Tolak Listing untuk</expr>
	<expr id='hidden_files'>File Tersembunyi</expr>
	<expr id='file_name'>Nama File</expr>
	<expr id='template'>Template</expr>
	<expr id='MIME_type'>Tipe MIME</expr>
	<expr id='header'>Header</expr>
	<expr id='body_line'>Body Line</expr>
	<expr id='footer'>Footer</expr>
	<expr id='script'>Script</expr>
	
	
	
	
	<expr id='IP_control_rules'>Aturan Kontrol Alamat IP</expr>
	<expr id='allowed_IP'>Alamat IP yang diperbolehkan</expr>
	<expr id='IP_address_range'>Alamat/Jangkauan IP</expr>
	<expr id='denied_IP'>Alamat IP yang ditolak</expr>
	
	
	
	
	<expr id='anti_leeching_scope'>Jangkauan Anti-Leeching</expr>
	<expr id='redirect_to_URL'>Alih arah Leechers ke URL</expr>
	<expr id='refuse_requests_with_no_Referer_header'>Menolak Reques tanpa &quot;Referer&quot; Header</expr>
	<expr id='allowed_referers'>Perbolehkan Links dari</expr>
	
	
	
	<expr id='status_code'>Kode Status</expr>
	<expr id='associated_URL'>Asosiasi URL</expr>
	<expr id='default_custom_error_page'>Halaman Eror Default</expr>
	
	
	
	<expr id='enable_SSI_processing'>Server bisa mem-proses SSI</expr>
	<expr id='SSI_error_message'>Pesan Error SSI</expr>
	<expr id='time_format_string'>String format waktu</expr>
	<expr id='abbreviated_file_size'>Abbreviated File Size</expr>
	<expr id='process_Exec_Cmd_directives'>Process &quot;#Exec cmd&quot; Directives</expr>
	
	
	
	<expr id='extended_logging_format'>Extended Format Logging</expr>
	<expr id='do_not_log_requests_for'>Jangan me-Log Requests untuk</expr>
	<expr id='do_not_log_requests_from'>Jangan me-Log Requests dari</expr>
	
	
	
	<expr id='advanced_parameters'>Parameter lebih</expr>
	<expr id='bind_to_IP'>Bind ke Alamat IP</expr>
	<expr id='disable_download_resuming_for'>Menolak Resume Download untuk</expr>
	<expr id='disable_caching_negotiation_for'>Menolak Negosiasi Caching untuk</expr>
	
	
	
	<expr id='real_path'>Path Asli</expr>
	
	
	
	<expr id='KB_per_second'>KB/s</expr>
	<expr id='scope'>Scope</expr>
	<expr id='limits'>Batas</expr>
	<expr id='enable_bandwidth_limits'>Enable Bandwidth Throttling</expr>
	<expr id='maximum_speed'>Kecepatan Maksimal</expr>
	<expr id='maximum_speed_per_IP'>Kecepatan maksimal per alamat IP</expr>
	
	
	
	<expr id='password_protected_virtual_paths'>Proteksi Password pada Path</expr>
	<expr id='realm'>Realm</expr>
	<expr id='allow_for'>Perbolehkan untuk</expr>
	<expr id='deny_for'>Terlarang untuk</expr>
	
	
	
	<expr id='users'>User</expr>
	<expr id='groups'>Grup</expr>
	<expr id='members'>Anggota</expr>
	<expr id='no_users_or_groups'>Tidak ada user dan grup yang didefinisikan</expr>
	
	

	<expr id='parameters'>Parameter</expr>
	<expr id='access_credentials'>Akses utama</expr>
	<expr id='language'>Bahasa</expr>
	
	
	<expr id='login'>Login</expr>
	<expr id='access_credentials_message_1'>Masukan username dan password. Untuk Anda gunakan saat proses otentikasi saat mengakses konsole.</expr>
	<expr id='access_credentials_message_2'>Browser Anda akan menanyakan username dan password setelah menekan OKE.</expr>	
	
	<expr id='MIME_types'>Tipe MIME</expr>
	
	<expr id='maximum_total_bandwidth'>Jumlah total maksimal Bandwidth</expr>
	<expr id='maximum_bandwidth_per_IP'>Jumlah maksimal Bandwidth Per alamat IP</expr>
	
	<expr id='anti_hacking'>Proteksi Anti-Hacking</expr>
	<expr id='enable_anti_hacking'>Otomatis Proteksi Anti-Hacking</expr>
	<expr id='bad_requests_count_before_banning'>Jumlah Bad Requests sebelum mem-ban</expr>
	<expr id='monitoring_period'>Waktu Monitoring</expr>
	<expr id='banning_duration'>Durasi Banning</expr>
	<expr id='do_not_monitor_requests_from'>Jngan memonitor Requests dari</expr>

	<expr id='timeout'>Timeout</expr>
	<expr id='keep_alive_requests'>Keep-Alive Requests</expr>
	<expr id='maximum_simultaneous_requests'>Jumlah maksimal Requests terus menerus</expr>
	<expr id='operating_system_parameters'>Parameter Sistem Operasi</expr>
	<expr id='operating_system_user'>User Sistem Operasi</expr>
	<expr id='PID_file'>PID File</expr>



	<expr id='license_manager'>Manajemen Lisensi</expr>
	<expr id='registration_information'>Informasi Registrasi</expr>
	<expr id='registration_name'>Registration Name</expr>
	<expr id='registration_key'>Registration Key</expr>
	<expr id='license_manager'>Manager Lisensi</expr>
	<expr id='product_key'>Produk Key</expr>
	<expr id='bad_product_key'>Product key tidak valid</expr>
	<expr id='bad_registration_information'>Informasi registrasi tidak valid</expr>
	<expr id='ready_for_use'>Siap Diapakai</expr>
	<expr id='ready_for_use_msg'>Program ini siap digunakan. Tekan OKE untuk melanjutkan.</expr>


	<!-- v 2.0.1 -->

	<expr id='exec_cgi_search_paths'>&quot;#Exec cgi&quot; Pencarian path</expr>
	<expr id='current_uptime'>Uptime sejak restart</expr>

	<expr id='registration_name_msg'>Masukan &quot;Registrasi Name&quot; Nama pertama diikuti nama terakhir. Anda harus menggunakan data saat meng-order software ini.</expr>
	<expr id='registration_key_msg'>Masukan registrasi key (biasa disebut keycode atau license number) yang Anda terima di email. lisensi dimulai dengan L0.</expr>
	<expr id='product_key_msg'>Masukan product key yang tertera di halaman download/update. Product key dimulai dengan P0.</expr>

</dico>
