﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<dico langid='dk' rtl='no'>

	<lang>Dansk</lang>

	<expr id='abyss_console'>Abyss Web Server Konsol</expr>

	<expr id='the_configuration_has_changed'>Indstillingerne blev ændret</expr>
	<expr id='restart_message'>Vent venligst...</expr>
	<expr id='press_restart_to_apply_modifications_1'>Tryk&#160;</expr>
	<expr id='restart'>Genstart</expr>
	<expr id='press_restart_to_apply_modifications_2'>&#160;for at aktivere ændringerne</expr>
	<expr id='validate_and_restart_to_apply_modifications'>Kontroller og genstart før ændringerne træder ikraft</expr>

	<expr id='ok'>&#160;&#160;OK&#160;&#160;</expr>
	<expr id='cancel'>Annuller</expr>

	<expr id='server_root'>Server Root</expr>

	<expr id='status'>Status</expr>
	<expr id='hosts'>Hosts</expr>
	<expr id='host'>Host</expr>
	<expr id='default_configuration'>Standardindstillinger</expr>
	
	<expr id='server_statistics'>Server Statistik</expr>
	<expr id='console_configuration'>Konsol Indstillinger</expr>
	<expr id='server_configuration'>Server Indstillinger</expr>
	<expr id='help_and_support'>Hjælp og Support</expr>
	<expr id='getting_started'>Kom igang</expr>
	<expr id='about_abyss_web_server'>Om Abyss Web Server</expr>

	<expr id='add'>Tilføj</expr>
	<expr id='edit'>Ændre</expr>
	<expr id='configure'>Indstillinger</expr>
	<expr id='delete'>Slet</expr>

	<expr id='choose_language'>Vælg sprog</expr>

	<expr id='reset'>Nulstil</expr>
	<expr id='refresh'>Opdater</expr>
	<expr id='reset_the_statistics'>Nulstil statistik</expr>

	<expr id='server'>Server</expr>

	<expr id='passwords_do_not_match'>Passwords stemmer ikke overens</expr>
	<expr id='password'>Password</expr>
	<expr id='password_again'>Indtast Password Igen</expr>

	<expr id='bad_url_or_virtual_path'>Ugyldig Adresse eller Virtuel Sti</expr>
	<expr id='virtual_path_must_begin_with_slash'>Skal begynde med /</expr>
	<expr id='must_be_a_file'>Skal være en fil</expr>
	<expr id='must_be_a_directory'>Skal være en folder</expr>
	<expr id='file_not_found'>Filen blev ikke fundet</expr>
	<expr id='directory_not_found'>Folderen blev ikke fundet</expr>
	<expr id='file_directory_not_found'>Stien blev ikke fundet</expr>
	<expr id='cant_open_create_file'>Kan ikke åbne/rette fil</expr>
	<expr id='browse'>Gennemse</expr>
	<expr id='set'>Udfør</expr>
	<expr id='host_root'>Host Root</expr>
	<expr id='select'>Vælg</expr>
	<expr id='parent_path'>Niveau op</expr>
	<expr id='other_paths'>Andre stier</expr>
	<expr id='current_path'>Nuværende sti</expr>

	<expr id='cant_autodetect_a_free_port'>Kan ikke finde ledig port</expr>
	<expr id='autodetect'>Find automatisk</expr>

	<expr id='error'>Fejl</expr>
	<expr id='listening_error'>Lyttefejl</expr>
	<expr id='running'>Kører</expr>
	<expr id='stopped'>Stop</expr>
	<expr id='new'>Ny</expr>

	<expr id='stop'>Stop</expr>
	<expr id='start'>Start</expr>

	<expr id='invalid_ip_address'>Ugyldig IP adresse</expr>
	<expr id='invalid_ip_address_or_range'>Ugyldig IP adresse eller IP område</expr>

	<expr id='invalid_number'>Ugyldig nummer</expr>
	<expr id='number_out_of_range'>Nummer udenfor område</expr>

	<expr id='empty_list'>Tom</expr>
	<expr id='duplicated_item'>Kopier element</expr>

	<expr id='help'>Hjælp</expr>
	<expr id='show_help'>Vis Hjælp</expr>
	<expr id='hide_help'>Skjul Hjælp</expr>
	<expr id='help_about'>Klik her for hjælp</expr>

	<expr id='empty_parameter'>Tom Parameter</expr>
	<expr id='error_in_1'>Fejl i&#160;</expr>
	<expr id='error_in_2'></expr>

	<expr id='pattern_escape_error'>Mønstret har et ugyldigt streng (en backslash \ i slutningen)</expr>
	<expr id='pattern_range_error'>En [..] konstruktion har ikke slutområde i en '-'par (Til eksempel [a-])</expr>
	<expr id='pattern_end_error'>En [..] konstruktion har ingen slutparantes</expr>
	<expr id='pattern_empty_error'>En [..] konstruktion er tom</expr>
	<expr id='pattern_error'>Ugyldigt mønster</expr>

	<expr id='default_host_on_port'>Standard Host På Port @0</expr>

	<expr id='delete_item_question'>Fjern @0?</expr>
	
	
	<expr id='order'>Bestil</expr>
	<expr id='allow_deny'>Tillad/Nægt</expr>
	<expr id='deny_allow'>Nægt/Tillad</expr>
	
	
	
	<expr id='upgrade'>Opgrader</expr>
	<expr id='upgrade_msg'>Den funktione du vil anvende er ikke tilgængelig i din version af Abyss Web Server.</expr>
	
	
	
	
	<expr id='documents_path'>Dokumenten sti</expr>
	<expr id='host_name'>Host navn</expr>
	<expr id='host_names'>Host navne</expr>
	<expr id='port'>Port</expr>
	<expr id='log_file'>Logfil</expr>
	<expr id='copy_configuration_from'>Kopier Indstillinger Fra</expr>
	
	
	
	
	<expr id='errors'>Fejl</expr>
	
	
	
	
	<expr id='general'>Generel</expr>
	<expr id='index_files'>Index Filer</expr>
	<expr id='directory_listing'>Folder struktur</expr>
	<expr id='aliases'>Alias</expr>
	<expr id='users_and_groups'>Brugere og Grupper</expr>
	<expr id='SSI_parameters'>SSI-Parametre</expr>
	<expr id='custom_error_pages'>Egne fejl dokumenter</expr>
	<expr id='scripting_parameters'>Script Parametre</expr>
	<expr id='access_control'>Adgangskontrol</expr>
	<expr id='ip_control'>IP Adresse Kontrol</expr>
	<expr id='host_bandwidth_limits'>Båndbredde grænser</expr>
	<expr id='server_bandwidth_limits'>Globale Båndbredde grænser</expr>
	<expr id='logging'>Logning</expr>
	<expr id='anti_leeching'>Anti-Leeching</expr>
	<expr id='statistics'>Statistik</expr>
	
	
	
	
	<expr id='total_uptime'>Total Oppetid</expr>
	<expr id='total_hits'>Totalt antal hits</expr>
	<expr id='error_hits'>Fejl hits</expr>
	<expr id='HTML_hits'>HTML hits</expr>
	<expr id='image_hits'>Billede hits</expr>
	<expr id='not_modified_hits'>Ukendte hits</expr>
	<expr id='transferred_data'>Datatrafik</expr>
	
	
	
	
	<expr id='KB'>KB</expr>
	<expr id='days'>Dag(e)</expr>
	<expr id='hours'>Time(-r)</expr>
	<expr id='minutes'>Minut(-ter)</expr>
	<expr id='seconds'>Sekund(-er)</expr>
	
	
	
	
	<expr id='enable_scripts_execution'>Aktiver Scriptkøring</expr>
	
	<expr id='CGI_parameters'>CGI Parametre</expr>
	<expr id='error_file'>Fejl dokument</expr>
	<expr id='CGI_execution_timeout'>CGI Kørsel afbrudt</expr>
	<expr id='resolve_interpreter_from_the_windows_registry'>Find fortolker fra Windows Systemregister</expr>
	<expr id='resolve_interpreter_using_the_shebang_line'>Find fortolker med at bruge #! line</expr>
	
	<expr id='ISAPI_parameters'>ISAPI Parametre</expr>
	<expr id='debugging_level'>Fejlsøgningsniveau</expr>
	<expr id='none'>Ingen</expr>
	<expr id='unhandled_callbacks'>Ej hentede tilbagekaldelser</expr>
	<expr id='all_callbacks'>Alle tilbagekaldelser</expr>
	<expr id='all_callbacks_with_all_io'>Alle tilbagekaldelser med alle ind-/uddata</expr>
	<expr id='ISAPI_filename_extensions'>ISAPI Filtyper</expr>
	<expr id='extension'>Typer</expr>
	
	<expr id='interpreters'>Fortolkere</expr>
	<expr id='interpreter'>Fortolker</expr>
	<expr id='arguments'>Argument</expr>
	<expr id='type'>Type</expr>
	<expr id='standard'>Standard</expr>
	<expr id='PHP_style'>PHP Stil</expr>
	<expr id='ActivePerl_ISAPI'>ActivePerl ISAPI</expr>
	<expr id='use_the_associated_extensions_to_automatically_update_the_script_paths'>Anvend de asscierede typer for automatisk opdatering af script stierne</expr>
	<expr id='associated_extensions'>Associerede Typer</expr>
	<expr id='script_paths'>Script stier</expr>
	<expr id='virtual_path'>Virtuel sti</expr>
	<expr id='custom_environment_variables'>Egne miløjvariabler</expr>
	<expr id='name'>Navn</expr>
	<expr id='value'>Værdi</expr>
	
	<expr id='disabled'>Slået fra</expr>
	<expr id='standard_listing'>Standard sti</expr>
	<expr id='from_template'>Fra skabelon</expr>
	<expr id='from_script'>Fra Script</expr>
	<expr id='deny_listing_for'>Nægt lytning for</expr>
	<expr id='hidden_files'>Skjulte Filer</expr>
	<expr id='file_name'>Filnavn</expr>
	<expr id='template'>Skabelon</expr>
	<expr id='MIME_type'>MIME Type</expr>
	<expr id='header'>Hoved</expr>
	<expr id='body_line'>Body Line</expr>
	<expr id='footer'>Footer</expr>
	<expr id='script'>Script</expr>
	
	
	
	
	<expr id='IP_control_rules'>Kontroller regler for IP adresser</expr>
	<expr id='allowed_IP'>Tilladte IP Adresser</expr>
	<expr id='IP_address_range'>IP Adresse/Område</expr>
	<expr id='denied_IP'>Nægtede IP Adresser</expr>
	
	
	
	
	<expr id='anti_leeching_scope'>Omfang på link kontrol</expr>
	<expr id='redirect_to_URL'>Omdiriger besøgende (leechers) til adresse</expr>
	<expr id='refuse_requests_with_no_Referer_header'>Afvis forespørgsler uden henvisningshoved (Referer Header)</expr>
	<expr id='allowed_referers'>Tilladte links fra</expr>
	
	
	
	<expr id='status_code'>Status Kode</expr>
	<expr id='associated_URL'>Associeret adresse</expr>
	<expr id='default_custom_error_page'>Standard fejlside</expr>
	
	
	
	<expr id='enable_SSI_processing'>Aktiver SSI</expr>
	<expr id='SSI_error_message'>SSI Fejlmeddelelse</expr>
	<expr id='time_format_string'>Tidsformat streng</expr>
	<expr id='abbreviated_file_size'>Forkortet filstørrelse</expr>
	<expr id='process_Exec_Cmd_directives'>Brug ;#Exec cmd&quot; Direktiv</expr>
	
	
	
	<expr id='extended_logging_format'>Udvidet logformat</expr>
	<expr id='do_not_log_requests_for'>Log ikke for</expr>
	<expr id='do_not_log_requests_from'>Log ikke besøgende fra</expr>
	
	
	
	<expr id='advanced_parameters'>Avancerade Parametre</expr>
	<expr id='bind_to_IP'>Bind til IP Adresse</expr>
	<expr id='disable_download_resuming_for'>Slå fortsættende download fra</expr>
	<expr id='disable_caching_negotiation_for'>Slå midlertidige caching fra</expr>
	
	
	
	<expr id='real_path'>Korrekt sti</expr>
	
	
	
	<expr id='KB_per_second'>KB/s</expr>
	<expr id='scope'>Omfang</expr>
	<expr id='limits'>Grænser</expr>
	<expr id='enable_bandwidth_limits'>Aktiver Båndbredde grænser</expr>
	<expr id='maximum_speed'>Maximal Hastighed</expr>
	<expr id='maximum_speed_per_IP'>Maximal Hastighed pr. IP Adresse</expr>
	
	
	
	<expr id='password_protected_virtual_paths'>Password beskyt virtuelle stier</expr>
	<expr id='realm'>Ressourser</expr>
	<expr id='allow_for'>Tillad for</expr>
	<expr id='deny_for'>Nægt for</expr>
	
	
	
	<expr id='users'>Brugere</expr>
	<expr id='groups'>Grupper</expr>
	<expr id='members'>Medlemmer</expr>
	<expr id='no_users_or_groups'>Ingen brugere eller grupper</expr>
	
	

	<expr id='parameters'>Parametre</expr>
	<expr id='access_credentials'>Adgangscertifikat</expr>
	<expr id='language'>Sprog</expr>
	
	
	<expr id='login'>Login</expr>
	<expr id='access_credentials_message_1'>Skriv dit brugernavn og password. Du skal bruge den hver gang du benytter konsollen</expr>
	<expr id='access_credentials_message_2'>Din webhost vil bede dig indtaste brugernavn og password når du trykker på OK</expr>	
	
	<expr id='MIME_types'>MIME Typer</expr>
	
	<expr id='maximum_total_bandwidth'>Maximal Total Bandbredde</expr>
	<expr id='maximum_bandwidth_per_IP'>Maximal Bandbredde pr. IP Adresse</expr>
	
	<expr id='anti_hacking'>Anti-Hacking</expr>
	<expr id='enable_anti_hacking'>Aktiver automatisk antihacking</expr>
	<expr id='bad_requests_count_before_banning'>Ugyldig forespørgsler før karantæne</expr>
	<expr id='monitoring_period'>Overvågningsperiode</expr>
	<expr id='banning_duration'>Længde på karantæne</expr>
	<expr id='do_not_monitor_requests_from'>Overvåg ikke forespørgsler fra</expr>

	<expr id='timeout'>Timeout</expr>
	<expr id='keep_alive_requests'>Keep-Alive Forespørgsler</expr>
	<expr id='maximum_simultaneous_requests'>Maximum Samtidige Forespørgsler</expr>
	<expr id='operating_system_parameters'>Operativ System Parametre</expr>
	<expr id='operating_system_user'>Operativ System Brugere</expr>
	<expr id='PID_file'>PID Fil</expr>



	<expr id='license_manager'>Licens Manager</expr>
	<expr id='registration_information'>Registrerings Information</expr>
	<expr id='registration_name'>Registrerings Navn</expr>
	<expr id='registration_key'>Registrerings Nøgle</expr>
	<expr id='license_manager'>Licens Manager</expr>
	<expr id='product_key'>Produktnøgle</expr>
	<expr id='bad_product_key'>Forkert produktnøgle</expr>
	<expr id='bad_registration_information'>Forkert Registreringsinformation</expr>
	<expr id='ready_for_use'>Klar til at bruge</expr>
	<expr id='ready_for_use_msg'>Klar til brug. Tryk OK for at fortsætte</expr>


	<!-- v 2.0.1 -->

	<expr id='exec_cgi_search_paths'>&quot;#Exec cgi&quot; Søgemapper</expr>
	<expr id='current_uptime'>Oppetid siden sidste genstart</expr>

	<expr id='registration_name_msg'>Skriv &quot;Registrerings Navn&quot; dit fornavn fulgt af dit efternavn. Skriv dem du opgav da du bestilte softwaren</expr>
	<expr id='registration_key_msg'>Skriv din registreringsnøgle (også kaldet licensnummer) dette fik du på din ordrebekræftelses mail. Det begynder med L0</expr>
	<expr id='product_key_msg'>Indtast din produktnøgle, som vises på download/opdater siden af softwaren. Det begynder med P0</expr>

</dico>